Retour dans le passé 1 mai 1942

Grâce à des photos prises par des photographes de l’ARC, photos qui ont été partagées par Guy Fournier, nous retournons au 1er mai 1942 à l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec.

J’ai créé ce fichier PDF pour ajouter les informations que j’ai trouvées sur les aviateurs qui ont obtenu leurs ailes d’observateurs le 1er mai 1942. 

1er mai 1942

Cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder au fichier PDF.

Il y a de nombreux liens à suivre pour en savoir plus sur ceux morts au combat .

---

Mont-Joli

1er mai 1942

PL-8625

PL-8625 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Five of the Montreal airmen who graduated as Observers at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, are shown above as follows, left to right: Leading Aircrafman David T. Lyng, 4627 Des Erables Ave; Leading Aircrafman William, V. Roper, 394 Rosyn Ave., Westmount; Leading Aircrafman Yvon J. B. Guepin, 6674 Delanaudier; Leading Aircrafman Kenneth H. Mount, 4864 Cumberland Ave.; Leading Aircrafman Malcolm Resnick, 5741 North Mount, St. Catherine.

1er mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Cinq des aviateurs de Montréal qui ont obtenu leur diplôme d’observateur à l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, sont représentés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : L’aviateur-chef David T. Lyng, 4627, avenue Des Erables ; l’aviateur-chef William V. Roper, 394, avenue Rosyn, Westmount ; l’aviateur-chef Yvon J. B. Guepin, 6674, avenue Delanaudière ; l’aviateur-chef Kenneth H. Mount, 4864, avenue Cumberland ; l’aviateur-chef Malcolm Resnick, 5741, avenue North Mount, St.

L’aviateur-chef David T. Lyng

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2074739

L’aviateur-chef Yvon J. B. Guépin

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2047346?Yvon%20Jean%20Baptiste%20Guepin

L’aviateur-chef Kenneth H. Mount

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2720568

PL-8626

PL-8626 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Three Verdun airmen who recently received their wings as Observers at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown above as follows, left to right: Leading Aircraftman Frank Button, 359 Argyle Ave.; Leading Aircraftman John B. Bowden, 656 Riverview Ave.; Leading Aircraftman Arthur A. Gilbert, 341 Sixth Ave.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Trois aviateurs de Verdun qui ont récemment reçu leurs ailes d’observateurs à l’école de bombardement et de tir n°9, Mont-Joli, sont représentés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : Aviateur-chef Frank Button, 359, avenue Argyle ; Aviateur-chef John B. Bowden, 656, avenue Riverview ; Aviateur-chef Arthur A. Gilbert, 341, avenue Sixième.

L’aviateur-chef John B. Bowden

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1530167?John%20Bruce%20Bowden

PL-8627

PL-8627 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown Above as follows, left to right: Leading Aircraftman Joseph J. Foisy; Leading Aircraftman Joseph O.M. Lebel, 4400 De Buillion; Leading Aircraftman William J.L. Brady, 5219 Des Erables St.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Trois aviateurs de Montréal qui ont récemment obtenu leur diplôme d’opérateur radio – mitrailleur de bord à l’école de bombardement et de tir n°9, Mont-Joli, sont montrés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : L’aviateur-chef Joseph J. Foisy ; l’aviateur-chef Joseph O.M. Lebel, 4400 De Bullion ; l’aviateur-chef William J.L. Brady, 5219, rue des Erables.

PL-8628

PL-8628 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown Above as follows, Left to right: Leading Aircraftman Joseph N. L. Roy, 296 Brier St., St. Jerome; Leading Aircraftman Joseph E.R. Lamontagne, 2600 Rosemont Blvd., Montreal; Leading Aircraftman Joseph Santini, 1026 Oxford Ave., Montreal.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Trois aviateurs de Montréal qui ont récemment obtenu leur diplôme d’opérateur radio – mitrailleur de bord à l’école de bombardement et de tir n°9, Mont-Joli, sont montrés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : Aviateur-chef Joseph N. L. Roy, 296, rue Brier, Saint-Jérôme ; Aviateur-chef Joseph E.R. Lamontagne, 2600, boulevard Rosemont, Montréal ; Aviateur-chef Joseph Santini, 1026, avenue Oxford, Montréal.

PL-8629

PL-8629 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated, as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, are shown (ABOVE) as follows, left to right: Leading Aircraftman G.J.J.G. Mamarre, St. Remi Napierville; Leading Aircraftman J.A.R. Dextras, 213 Richelieu St., St. Jean; Leading Aircraftman L.P.R. Taillefer, 926 St. Ferdinand, Montreal.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc, Trois aviateurs de Montréal qui ont récemment obtenu leur diplôme d’opérateur radio et de mitrailleur de bord à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, sont représentés (CI-DESSUS) comme suit, de gauche à droite : Aviateur-chef G.J.J.G. Mamarre, Saint-Rémi Napierville ; Aviateur-chef J.A.R. Dextras, 213, rue Richelieu, Saint-Jean ; Aviateur-chef L.P.R. Taillefer, 926, rue Ferdinand, Montréal.PL-8630

PL-8630 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., LAC Joseph L.R. Racicot, 2291 Iberville St., Montreal, was among a large group of airmen to graduate recently as Wireless Operator-Air Gunners from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli. Leading Aircraftman J.R.G. Cyr, 21 Montreal Road, was among a large class of airmen to graduate recently as Wireless Operator-Air Gunners from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli.

1er mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc, L’aviateur-chef Joseph L.R. Racicot, 2291, rue Iberville, Montréal, faisait partie d’un groupe important d’aviateurs qui ont récemment reçu leur diplôme d’opérateur radio et de mitrailleur de bord de l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli. L’aviateur-chef J.R.G. Cyr, 21, chemin de Montréal, fait partie d’une importante classe d’aviateurs qui ont récemment obtenu leur diplôme d’opérateur radio et de mitrailleur aérien de l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli.

PL-8631

PL-8631 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Lone American among a large class. Leading Aircraftman Samuel Schinasi, 1575 Washington Ave., the Bronx, N.Y., proudly wears the single wing of a Royal Canadian Air Force Observer which has just been awarded him at Mont Joli, Quebec. LAC Schinasi, who has now qualified, as navigator and bomb-aimer, has been promoted to Sergeant rank.

1er mai 1942 #9 Bombardement et tir Mont-Joli Qc, Seul Américain parmi une grande classe. L’aviateur-chef Samuel Schinasi, 1575, avenue Washington, Bronx, N.Y., porte fièrement l’aile simple d’observateur de l’Aviation royale du Canada qui vient de lui être décernée à Mont-Joli, au Québec. L’aviateur-chef Schinasi, qui est maintenant qualifié comme navigateur et viseur de bombes, a été promu au grade de sergent.

PL-8632

PL-8632 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Four Ontario airmen who recently received their Observer’s wings at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec, are shown above. Left to right: LAC Gregory A. Sturrock, 12 Somerset Ave., Hamilton; LAC W.A. Follows, 8 Ozark Crescent, Toronto; LAC R.T. Sutton, Toronto, Ontario; LAC John A. Hawtin, Beaverton.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc, Quatre aviateurs de l’Ontario qui ont récemment reçu leurs ailes d’observateur à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec, sont montrés ci-dessus. De gauche à droite : L’aviateur-chef Gregory A. Sturrock, 12, avenue Somerset, Hamilton ; L’aviateur-chef W.A. Follows, 8, Ozark Crescent, Toronto ; L’aviateur-chef R.T. Sutton, Toronto, Ontario ; L’aviateur-chef John A. Hawtin, Beaverton, Ontario.

L’aviateur-chef W.A. Follows

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2645456

PL-8633

PL-8633 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Five Ottawa airmen who recently received their Observers’wings at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown Above as follows, left to right: LAC Robert L. Benson, 467 Athlone Ave.; LAC Harold M. Landreville, 235 Cooper St.; LAC L.J. MacDonald, 17 Stevenson Ave.; LAC James H. Dumbrell, 575 Bank St.; LAC Duncan A. Carmichael, Braeside.

1er mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Cinq aviateurs d’Ottawa qui ont récemment reçu leur aile d’observateur à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, sont représentés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : L’aviateur-chef Robert L. Benson, 467, avenue Athlone ; L’aviateur-chef Harold M. Landreville, 235, rue Cooper ; L’aviateur-chef L.J. MacDonald, 17, avenue Stevenson ; L’aviateur-chef James H. Dumbrell, 575, rue Bank ; L’aviateur-chef Duncan A. Carmichael, Braeside.

L’aviateur-chef Robert L. Benson

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2406542

L’aviateur-chef L.J. MacDonald

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2715353

L’aviateur-chef Duncan A. Carmichael

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2331828?Duncan%20Alexander%20Carmichael

PL-8634

PL-8634 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., The three airmen pictured, above were members of a class of Observers which recently graduated from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli. They are left to right: LAC Malcolm R. Metcalfe, 79 Main St., Glace Bay, N.S.; LAC Carl S. Boomer R.R.I, Amherst, N.S.; LAC Joseph C. LeBlanc, St. Anselne, N.B.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc, Les trois aviateurs photographiés ci-dessus faisaient partie d’une classe d’observateurs récemment diplômés de l’école de bombardement et de tir n°9, Mont-Joli. Ils sont de gauche à droite : L’aviateur-chef Malcolm R. Metcalfe, 79 Main St., Glace Bay (N.-É.) ; L’aviateur-chef Carl S. Boomer R.R.I, Amherst (N.-É.) ; L’aviateur-chef Joseph C. LeBlanc, St-Anselme (N.-B.).

L’aviateur-chef Malcolm R. Metcalfe
https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1076765?Malcolm%20Roy%20Edgar%20Metcalfe

L’aviateur-chef Carl S. Boomer
https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2714900?Carl%20Stirling%20Boomer

PL-8635

PL-8635 1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont Joli Qc., Four Ontario airmen who recently earned the single wing of an Observer at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec, are shown above as follows, left to right: LAC Joseph B. Gordon, 311 Wolseley St., Port Arthur; LAC Joseph E. Monahan, 312 Sixth Ct., Cornwall; LAC William C. Gallagher, Spencerville; LAC George K. Tole, Kirkland Lake.

1 mai 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Quatre aviateurs de l’Ontario qui ont récemment obtenu l’aile simple d’un observateur à l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec, sont montrés ci-dessus comme suit, de gauche à droite : Aviateur-chef Joseph B. Gordon, 311 Wolseley St., Port Arthur ; Aviateur-chef Joseph E. Monahan, 312 Sixth Ct., Cornwall ; Aviateur-chef William C. Gallagher, Spencerville ; Aviateur-chef George K. Tole, Kirkland Lake.

L’aviateur-chef Joseph E. Monahan
https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1077018?Joseph%20Earl%20Monahan

Going back in time: 1 May 1942

Thanks to photos taken by RCAF photographers, photos which were shared by Guy Fournier, we are going back in time to 1 May 1942 at #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec.

I have created this PDF file to add the information I have found on the airmen who earned their observer wings on May 1st, 1942.

Mont-Joli 1 May 1942

Click above for the PDF file.

There are several links to follow and to learn more about the Fallen.

---

Mont-Joli

1 May 1942

PL-8625 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Five of the Montreal airmen who graduated as Observers at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown above as follows, left to right: Leading Aircrafman David T. Lyng, 4627 Des Erables Ave; Leading Aircrafman William V. Roper, 394 Rosyn Ave., Westmount; Leading Aircrafman Yvon J. B. Guepin, 6674 Delanaudier; Leading Aircrafman Kenneth H. Mount, 4864 Cumberland Ave.; Leading Aircrafman Malcolm Resnick, 5741 North Mount, St. Catherine.

Leading Aircrafman David T. Lyng

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2074739

Leading Aircrafman Yvon J. B. Guépin

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2047346?Yvon%20Jean%20Baptiste%20Guepin

Leading Aircrafman Kenneth H. Mount

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2720568

PL-8626 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Three Verdun airmen who recently received their wings as Observers at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown above as follows, left to right: Leading Aircraftman Frank Button, 359 Argyle Ave.; Leading Aircraftman John B. Bowden, 656 Riverview Ave.; Leading Aircraftman Arthur A. Gilbert, 341 Sixth Ave.

Leading Aircraftman John B. Bowden

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1530167?John%20Bruce%20Bowden

PL-8627 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown Above as follows, left to right: Leading Aircraftman Joseph J. Foisy; Leading Aircraftman Joseph O.M. Lebel, 4400 De Bullion; Leading Aircraftman William J.L. Brady, 5219 Des Erables St

PL-8628

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown Above as follows, Left to right: Leading Aircraftman Joseph N. L. Roy, 296 Brier St., St. Jerome; Leading Aircraftman Joseph E.R. Lamontagne, 2600 Rosemont Blvd., Montreal; Leading Aircraftman Joseph Santini, 1026 Oxford Ave., Montreal.

PL-8629 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Three Montreal airmen who recently graduated, as Wireless Operator-Air Gunners at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown (ABOVE) as follows, left to right: Leading Aircraftman G.J.J.G. Mamarre, St. Remi Napierville; Leading Aircraftman J.A.R. Dextras, 213 Richelieu St., St. Jean; Leading Aircraftman L.P.R. Taillefer, 926 St. Ferdinand, Montreal.

PL-8630 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., LAC Joseph L.R. Racicot, 2291 Iberville St., Montreal, was among a large group of airmen to graduate recently as Wireless Operator-Air Gunners from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli. Leading Aircraftman J.R.G. Cyr, 21 Montreal Road, was among a large class of airmen to graduate recently as Wireless Operator-Air Gunners from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli.

PL-8631 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Lone American among a large class. Leading Aircraftman Samuel Schinasi, 1575 Washington Ave., the Bronx, N.Y., proudly wears the single wing of a Royal Canadian Air Force Observer which has just been awarded him at Mont-Joli, Quebec. LAC Schinasi, who has now qualified, as navigator and bomb-aimer, has been promoted to Sergeant rank.

PL-8632 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Four Ontario airmen who recently received their Observer’s wings at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec, are shown above. Left to right: LAC Gregory A. Sturrock, 12 Somerset Ave., Hamilton; LAC W.A. Follows, 8 Ozark Crescent, Toronto; LAC R.T. Sutton, Toronto, Ontario; LAC John A. Hawtin, Beaverton

LAC W.A. Follows

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2645456

PL-8633 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Five Ottawa airmen who recently received their Observers’wings at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, are shown above as follows, left to right: LAC Robert L. Benson, 467 Athlone Ave.; LAC Harold M. Landreville, 235 Cooper St.; LAC L.J. MacDonald, 17 Stevenson Ave.; LAC James H. Dumbrell, 575 Bank St.; LAC Duncan A. Carmichael, Braeside.

LAC Robert L. Benson

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2406542

LAC L.J. MacDonald

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2715353

LAC Duncan A. Carmichael

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2331828?Duncan%20Alexander%20Carmichael

PL-8634 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., The three airmen pictured above were members of a class of Observers which recently graduated from No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli. They are left to right: LAC Malcolm R. Metcalfe, 79 Main St., Glace Bay, N.S.; LAC Carl S. Boomer R.R.I, Amherst, N.S.; LAC Joseph C. LeBlanc, St. Anselme, N.B.

LAC Malcolm R. Metcalfe

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1076765?Malcolm%20Roy%20Edgar%20Metcalfe

LAC Carl S. Boomer

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2714900?Carl%20Stirling%20Boomer

PL-8635 

1 May 1942 #9 Bombing & Gunnery Mont-Joli Qc., Four Ontario airmen who recently earned the single wing of an Observer at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec, are shown above as follows, left to right: LAC Joseph B. Gordon, 311 Wolseley St., Port Arthur; LAC Joseph E. Monahan, 312 Sixth Ct., Cornwall; LAC William C. Gallagher, Spencerville; LAC George K. Tole, Kirkland Lake.

LAC Joseph E. Monahan

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1077018?Joseph%20Earl%20Monahan

Retour dans le passé 27 avril 1942

Grâce à des photos prises par des photographes de l’ARC, photos qui ont été partagées par Guy Fournier, nous retournons au 27 avril 1942 à l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec.

J’ai créé ce fichier PDF pour ajouter les informations que j’ai trouvées sur les aviateurs qui ont obtenu leurs ailes d’observateurs le 27 avril 1942. 

Avril 1942

Cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder au fichier PDF.

Il y a de nombreux liens à suivre pour en savoir plus sur ceux morts au combat .

---

Mont-Joli

27 avril 1942

PL-8535 

Groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec, groupe de Montréal, Québec, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

+M.P. Drury, R108444; 

À valider si c’est bien le même

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2622600?Norman%20Patrick%20Drury

W. Smith, R108308; 

D.E. Thomson, R79019

PL-8536 

Groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec groupe de Montréal, Québec, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

A. Allice (sic) Alike?, R108417; 

F.M. Crowdis, R108413; 

W.V. Lock, R104793; 

W. D. Brennan, R108297 

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8537 

Parade des ailes, Groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, groupe de la province de Québec, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

B.J.A. Payette, R111200;

J.S.L. Bouchard, R55758; 

J.L.E.R. Auclair R111864

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8538 

Parade des ailes, Groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec groupe de l’Île-du-Prince-Édouard. 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

F.C. Weeks , R112090; 

L.S. Willians, R72881; 

F. G. Mclnnis R72894

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8539 

Parade des ailes; Groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, groupe du Québec, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

J.G.H. Rodrigue R79028; 

E.G.F. Bryan, R104342; 

G.G. Stanley , R84901; 

S.D. McPhee, R104097

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8540 

Parade des ailes, groupe de graduation, cours no 27, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec, groupe de l’Ontario. 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

R.J.E. Marleau, R111813; 

M.I. Cruickshank, R82723; 

W.S. Steele, R95612; 

F.H.H. Barnard, R93454; 

G.H.Montsion, R111928

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8541 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

Connors, 

Holland; 

Kopenning, Newfoundland, & Uk

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8542 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Groupe du Québec 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

Spencer; 

Sutherland; 

+J.L. Retallack, Montreal

À valider si c’est le même

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2211512?Garnet%20Graham%20Retallack

PL-8543 

Missing photo

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

Myles, Québec; 

Moore; 

Bonin, Québec

À valider si c’est le même

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1530069?Ernest%20Donald%20Bonin

PL-8544 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

N.S. Brand, Toronto; 

Baldwin; 

Marcus; 

Sherman; 

MacIntosh, Ontario

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8545 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Groupe de l’Ontario, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

Wood; 

Boyer; 

Harris; 

B.P. Windle, Mille Rocher, Ont.

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8546 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: 

Steed; 

Bassett, USA; 

Harron; 

Griff

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8547 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec

De gauche à droite, Aviateurs-chefs: 

Boyd; 

Rector; 

Bassett, USA.

Note:

Tous semblent avoir survécu.

PL-8548 

Groupe de graduation, cours no 38, no 9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec, Aviateur-chef K.G. Booth de la Colombie-Britannique

PL-8556 

Groupe de graduation, #9 École de bombardement et de tir, Mont-Joli, Québec, group de la province de Québec, 

De gauche à droite, 

Aviateurs-chefs: J.J.L. Foisy, R-79186; 

J.E.H. Léonard, R79085; 

+J.A.R. Côté, R79179

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2441661?Joseph%20Arthur%20Raymoral%20Cote

Going back in time: 27 April 1942

Thanks to photos taken by RCAF photographers, photos which were shared by Guy Fournier, we are going back in time to 27 April 1942 at #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec.

I have created this PDF file to add the information I have found on the airmen who had earned their air gunner wings on April 27, 1942.

April 1942 English version

Click above for the PDF file.

There are several links to follow and to learn more about the Fallen.

---

Mont-Joli

27 April 1942

PL-8535 27 April 1942 Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of Montreal, Quebec, Left to right, LAC’s : M.P. Drury , R108444; W.Smith, R108308; D.E. Thomson, R79019

 

Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of Montreal, Quebec, 

Left to right, 

LACs : 

+M.P. Drury, R108444; 

To validate if it is the same LAC

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2622600?Norman%20Patrick%20Drury

L. Smith, R108308; 

D.E. Thomson, R79019

PL-8536 

PL-8536 27 April 1942 Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of Montreal, Quebec, Left to right, LAC’s : A. Allice, R108417; F.M. Crowdis, R108413; W.V. Lock, R104793; R108297 W. D. Brennan

Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of Montreal, Quebec, 

Left to right, 

LACs: 

L. Allice (sic) Alike?, R108417; 

F.M. Crowdis, R108413; 

W.V. Lock, R104793; 

L.D. Brennan, R108297 

Note:

All seem to have survived.

PL-8537 

PL-8537 27 April 1942 Wing Parade, Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of province of Quebec, Left to right, LAC’s : B.J.A. Payette, R111200; J.S.L. Bouchard, R55758; J.L.E.R. Auclair R111864

Wing Parade, Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of province of Quebec, 

Left to right, 

LACs: 

B.J.A. Payette, R111200;

J.S.L. Bouchard, R55758; 

J.L.E.R. Auclair R111864

Note:

All seem to have survived.

PL-8538 

PL-8538 27 April 1942 Wing Parade, Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of Prince Edward Island, Left to right, LAC’s : F.C. Weeks , R112090; L.S. Willians, R72881; F. G. Mclnnis R72894

Wing Parade, Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of Prince Edward Island, 

Left to right, 

LACs : 

F.C. Weeks , R112090; 

L.S. Willians, R72881; 

L.G. Mclnnis R72894

Note:

All seem to have survived.

PL-8539 

PL-8539 27 April 1942 Wing Parade; Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group , Left to right, LAC’s : J.G.H. Rodrigue R79028; E.G.F. Bryan, R104342; G.G. Stanley , R84901; S.D. McPhee, R104097

Wing Parade; Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group, 

Left to right, 

LACs : 

J.G.H. Rodrigue R79028; 

E.G.F. Bryan, R104342; 

G.G. Stanley , R84901; 

S.D. McPhee, R104097

Note:

All seem to have survived.

PL-8540 

PL-8540 27 April 1942 Wing Parade, Graduation Group , Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of Ontario , Left to right, LAC’s : R.J.E. Marleau, R111813; M.I. Cruickshank, R82723; W.S. Steele, R95612; F.H.H. Barnard, R93454; G.H.Montsion, R111928

Wing Parade, Graduation Group, Course #27, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of Ontario, 

Left to right, 

LACs : 

R.J.E. Marleau, R111813; 

M.I. Cruickshank, R82723; 

W.S. Steele, R95612; 

F.H.H. Barnard, R93454; 

G.H.Montsion, R111928

Note:

All seem to have survived.

PL-8541 

PL-8541 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Left to right, LAC’s : Connors, Holland; Kopenning, Newfoundland, & Uk

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec 

Left to right, 

LACs : 

Connors, 

Holland; 

Kopenning, Newfoundland, & Uk

Note:

All seem to have survived.

PL-8542 

PL-8542 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group of Quebec Left to right, LAC’s : Spencer; Sutherland; J.L. Retallack, Montreal

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group of Quebec 

Left to right, 

LACs : 

Spencer; 

Sutherland; 

+J.L. Retallack, Montreal

To validate if he is the same

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2211512?Garnet%20Graham%20Retallack

PL-8543 

Missing photo

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec 

Left to right, 

LACs: 

Myles, Quebec; 

Moore; 

Bonin, Quebec

To validate if he is the same LAC.

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1530069?Ernest%20Donald%20Bonin

PL-8544 

PL-8544 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Left to right, LAC’s : N.S. Brand, Toronto; Baldwin; Marcus; Sherman; MacIntosh, Ontario

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec 

Left to right, 

LACs : 

N.S. Brand, Toronto; 

Baldwin; 

Marcus; 

Sherman; 

MacIntosh, Ontario

Note:

All seem to have survived.

PL-8545 

PL-8545 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group from Ontario, Left to right, LAC’s : Wood; Boyer; Harris; B.P. Windle, Mille Rocher, Ont.

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group from Ontario, 

Left to right, 

LACs : 

Wood; 

Boyer; 

Harris; 

B.P. Windle, Mille Rocher, Ont.

Note:

All seem to have survived.

PL-8546 

PL-8546 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Left to right, LAC’s : Steed; Bassett, USA; Harron; Griff

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Left to right, 

LACs : 

Steed; 

Bassett, USA; 

Harron; 

Griff

Note:

All seem to have survived.

PL-8547 

PL-8547 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Left to right, LAC’s : Boyd; Rector; Bassett, USA.

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec 

Left to right, LACs : 

Boyd; 

Rector; 

Bassett, USA.

Note:

All seem to have survived.

PL-8548 

PL-8548 27 April 1942 Graduation Group , Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec LAC K.G. Booth from British Columbia

Graduation Group, Course #38, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec 

LAC K.G. Booth from British Columbia

PL-8556 

PL-8556 27 April 1942 Graduation Group , #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec Group from P. Quebec, Left to right, LAC’s : J.J.L. Foisy, R-79186; J.E.H. Leonard, R79085; J.A.R. Cote, R79179

Graduation Group, #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec Group from P. Quebec, 

Left to right, 

LACs : J.J.L. Foisy, R-79186; 

J.E.H. Leonard, R79085; 

+J.A.R. Cote, R79179

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2441661?Joseph%20Arthur%20Raymoral%20Cote

Retour dans le passé 28 mars 1942

Grâce à des photos prises par des photographes de l’ARC, photos qui ont été partagées par Guy Fournier, nous retournons au 28 mars 1942 à l’École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec.

J’ai créé ce fichier PDF pour ajouter les informations que j’ai trouvées sur les aviateurs qui ont obtenu leurs ailes d’observateurs le 28 mars 1942. 

28 mars 1942

Cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder au fichier PDF.

Il y a de nombreux liens à suivre pour en savoir plus sur ceux morts au combat .

---

PL-8319 

PL-8319 28 March 1942 Graduation, Toronto Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan.Left to right they are; Leading Aircraftmen, Malcolm Burgess Spence, 57 Westmoreland Avenue; William S. Thompson, 167 Humewood Drive; Murray 0. Armstrong, 6 Priscilla Avenue; and James Elliott Spicer, 502 Glebeholme Avenue.

Le groupe de graduation de Toronto a reçu son aile “O” en tant qu’observateur aérien lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. De gauche à droite ce sont les aviateurs-chefs

+ Malcolm Burgess Spence, du 57 Westmoreland Avenue; 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2646924?Malcolm%20Burgess%20Spence

William S. Thompson, du 167 Humewood Drive; 

Murray 0. Armstrong, du 6 Priscilla Avenue; and 

James Elliott Spicer, du 502 Glebeholme Avenue.

PL-8320 

PL-8320 28 March 1942 Graduation, British Columbia Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. They are L.to R.: Leading Aircraftmen: John T. D’Alroy, Port Alberne, Vancouver Island,; Joseph M. Woodcock, 212 E. 21 st., North Vancouver; Earl Douglad Heig Dickey, 2042 McDonald St. Vancouver

Le groupe de graduation de la Colombie-Britannique a reçu son aile “O”en tant qu’observateur aérien lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique.

De gauche à droite ce sont les aviateurs-chefs  

John T. D’Alroy, de Port Alberni, Vancouver Island,; 

Joseph M. Woodcock, du 212 E. 21 st., North Vancouver; 

Earl Douglas Haig Dickey, du 2042 McDonald St. Vancouver

PL-8321 

PL-8321 28 March 1942 Graduation, Ontario Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan L.to R. : LAC Henry Clifford Card, Newburgh; LAC Howard H.. Campbell, Vankleek Hill; LAC Ainslie H. Dowd, Ottawa; LAC Bernard Patrick Windle, Mille Roches,

Graduation, Ontario Group, received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont-Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan

Le groupe de graduation de l’Ontario a reçu son aile “O” en tant qu’observateur aérien lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique.

De gauche à droite ce sont les aviateurs-chefs  

Aviateur-chef Henry Clifford Card, de Newburgh; 

Aviateur-chef Howard H. Campbell, de Vankleek Hill; 

Aviateur-chef Ainslie H. Dowd, d’Ottawa; 

Aviateur-chef Bernard Patrick Windle, de Mille Roches

PL-8322 

PL-8322 28 March 1942 Graduation, Ontario Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. These lads are just about ready to take their places as important members of a bumber “teams”. L.to R.: LAC’s, Grant A. Smith, Sudbury; Arthur E. Bladwin, Welland; Garfield C. Morris, Timmins and Berton B. Bassett, Ridgetown

Le groupe de graduation de l’Ontario a reçu son aile “O” en tant qu’observateur aérien lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique.

De gauche à droite ce sont les aviateurs-chefs  

+Grant A. Smith, Sudbury; 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2928969?Grant%20Lyman%20Smith

Arthur E. Bladwin, Welland; 

Garfield C. Morris, Timmins 

Berton B. Bassett, Ridgetown

PL-8323 

PL-8323 28 March 1942 Graduation, Maritimes Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. These Maritimes lads are just about ready to take their places as important members of bomber “teams”. They have just received the winged “0” of an Air Observer at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Q,ue. They are left to right,- LAC’s, Percy Philip Fahie, Halifax, James A. Woof, Digby, N.S.; Basil M. Lenehan, Woodstock,N.B.; ; Charles Thomas Smith, Kings Point, N.B.

Graduation, Groupe des Maritimes, ont reçu leur aile “O” en tant qu’observateurs aériens lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. Ces jeunes des Maritimes sont sur le point de prendre leur place en tant que membres importants des “équipes” de bombardiers. Ils viennent de recevoir l’aile “0” d’observateur aérien à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, Québec. 

Ils sont, de gauche à droite, les aviateurs-chefs

+Percy Philip Fahie, Halifax, 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1081961

James A. Woof, Digby, N.S.; 

Basil M. Lenehan, Woodstock,N.B.; ; 

+Charles Thomas Smith, Kings Point, N.B.

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2032804?Charles%20Thomas%20Smith

PL-8324 

PL-8324 28 March 1942 Graduation, westerners Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. These three westerners are just about ready to take their places as important members of bomber “teams”. They are, left to right – Alexander Reeves, Altamont, Man; R.J. MacGregor, Edmonton and Doublas P. Sharpe, Stettler, Alberta

Graduation, Groupe de l’Ouest, ont reçu leur aile “O” en tant qu’observateurs aériens lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. Ces trois hommes de l’Ouest sont sur le point de prendre leur place en tant que membres importants des “équipes” de bombardiers. Ce sont, de gauche à droite – 

Alexander Reeves, Altamont, Man; 

R.J. MacGregor, Edmonton and 

+Douglas H. Sharpe, Stettler, Alberta

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2623036?Douglas%20Haig%20Sharpe

PL-8325 

PL-8325 28 March 1942 Wings Parade, #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec LAC R.G.F. Hunt of Montreal, P.Q.

Défilé des ailes, École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec 

Aviateur-chef R.G.F. Hunt of Montreal, P.Q.

PL-8326 

PL-8326 28 March 1942 Graduation, LAC Harold Floyd of Columbus, Ohio , received his Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan

Graduation, l’aviateur-chef Harold Floyd de Columbus, Ohio, a reçu son aile “O” d’observateur aérien lors d’une récente cérémonie à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. L’ouverture de cette école a marqué la mise en œuvre complète du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique.

PL-8327 

PL-8327 28 March 1942 Graduation, Quebec Group , received their Winged “O” as Air Observers in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. Barrette, J.B.G. Berthierville, P.Q.; Grignon, J.P.F., Terrebone, P.Q.; Bergeron, R.U.J., Montreal, Que.; Meilleur, J.A.F. Montreal, Que,; Poirier, J.A.G., Chambly, Que, Bernard, J.H.M., Montreal, Que,

Graduation, Groupe du Québec, ont reçu leur aile “O” en tant qu’observateurs aériens lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. L’ouverture de cette école marque le début de la mise en œuvre du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. 

Barrette, J.B.G. Berthierville, P.Q.; 

Grignon, J.P.F., Terrebonne, P.Q.; 

Bergeron, R.U.J., Montreal, Que.; 

Meilleur, J.A.F. Montreal, Que; 

Poirier, J.A.G., Chambly, Que; 

Bernard, J.H.M., Montreal, Que

PL-8328 

PL-8328 28 March 1942 Graduation, Quebec Group , ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. L.to R. LAC’s: Coulombe, J.A.J. Montmagny, P.Q.; Farnum, CA., Montreal, P.Q.; St Laurent, J.E., Ste Marie, P.Q.; Therien, J.L.F., Montreal, P.Q.; Weitzner, M., Outremont, P.Q.; Sauvageau, H.R., Montreal, P.Q.

Graduation, Groupe du Québec, cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. L’ouverture de cette école marque le début de la mise en œuvre du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. 

De gauche à droite les aviateurs-chefs: 

Coulombe, J.A.J. Montmagny, P.Q.; 

Farnum, CA., Montreal, P.Q.; 

St Laurent, J.E., Ste Marie, P.Q.; 

Therien, J.L.F., Montreal, P.Q.; 

FCJL Therien

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1526471?Francois%20Cecilius%20Jean-Louis%20Therien

Son pilote

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1526296?Joseph%20Paul%20Roland%20Labbe

Son Air bomber

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1526170?Joseph%20Paul%20Guy%20Marcel%20De%20Bellefeuille

Son navigateur

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/1526445?Nicholas%20Solomka

Weitzner, M., Outremont, P.Q.; 

Sauvageau, H.R., Montreal, P.Q.

PL-8329 

PL-8329 28 March 1942 Graduation, LAC D.S. Reardon , N.S.W. Australia #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec

Graduation, l’aviateur-chef D.S. Reardon, N.S.W. Australie École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec

PL-8330 

PL-8330 28 March 1942 Graduation, Cape Breton Group , #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Opening of this school marked the full operation of the British Commonwealth Air Training Plan. Typical of the thousands of sharp-shooting Air Gunners being produced under the British Commonwealth Air Training Plan are these two lads from Cape Breton Island wo recently received the winged “A.G.” at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Previously they had qualified in their other trade “wireless operators”, the symbol of which they wear on their right sleeves. On the left. Leading Aircraftman Alexander Sutherland, right, Leading Aircraftman Walter Joseph Romanowitz.

Graduation, Groupe du Cap-Breton, École de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. L’ouverture de cette école marque le début de la mise en oeuvre du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. Ces deux jeunes gens de l’île du Cap-Breton, qui ont récemment reçu le titre de “A.G.” à la 9e École de bombardement et de tir de Mont-Joli, au Québec, sont représentatifs des milliers de tireurs d’élite formés dans le cadre du programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. Auparavant, ils s’étaient qualifiés dans leur autre métier, celui de “radiotélégraphiste”, dont ils portent le symbole sur leur manche droite. 

À gauche, l’aviateur-chef Alexander Sutherland, 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2961712?Alexander%20Sutherland

À droite l’aviateur-chef Walter Joseph Romanowitz.

PL-8331 

PL-8331 28 March 1942 Graduation, New Brunswick Group received the winged “A.G.” in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. These New Brunswick lads are all fully qualified Wireless-Operator-Air-Gunners, They received the winged “A.G.” in a recent ceremony at No. 9 Bombing and Gunnery School at Mont Joli, Quebec. From left to right they are, Leading Aircraftment: James Osbome Wilson, Derby Junction; Joseph. Gerald Lanteige, Caraquet; Paul A. J. Berube, Moncton; James Arthus Boone, North Devon; and Barney Rodgers, Fielding.

Graduation, le groupe du Nouveau-Brunswick a reçu l’aile “A.G.”lors d’une récente cérémonie à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. Ces gars du Nouveau-Brunswick sont tous des opérateurs sans fil et des mitrailleurs pleinement qualifiés. Ils ont reçu leur aile “A.G.” ailé d’une récente cérémonie à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. 

Ce sont de gauche à droite les aviateurs-chefs: 

James Osbome Wilson, Derby Junction; 

Joseph Gerald Lanteigne, Caraquet; 

Paul A. J. Berube, Moncton; 

James Arthus Boone, North Devon; et 

Barney Rodgers, Fielding.

PL-8332 

PL-8332 28 March 1942 Graduation, Ontario Group received the winged “A.G.” in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. These three sharp-shooting air gunners from Ontario are just about ready to take on the job of protecting bombers against roving Messerschmits, They have just received the winged “A. G.” in a ceremony at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Previously they had qualified for their other trade – “Wireless operators.” From left to right they are LAC’s: David Samuel Todd, Penetanguishene; Paul Grant Kelly, Guelph and Kenneth George Curtis, London

Graduation, le groupe de l’Ontario a reçu l’aile “A.G.” lors d’une récente cérémonie à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. Ces trois mitrailleurs de l’air de l’Ontario sont presque prêts à protéger les bombardiers contre les Messerschmitts qui rôdent. Ils viennent de recevoir leur aile “A.G.” lors d’une cérémonie à l’École de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. Auparavant, ils s’étaient qualifiés pour leur autre métier – “opérateur radio”. 

De gauche à droite, ce sont les aviateurs-chefs: 

David Samuel Todd, Penetanguishene; 

+Paul Grant Kelly, Guelph 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2317185?Paul%20Grant%20Kelly

+ Kenneth George Curtis, London

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/231691?Kenneth%20George%20Curtis

PL-8333 

PL-8333 28 March 1942 Graduation, Newfoundland Group received the winged “A.G.” in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Newfoundland too is well represented among the graduates of the British Commonwealth Air Training Plan. These three Newfoundlanders have just received the winged “A.G.” as fully qualified air gunners and they previously had qualified as wireless operators. They won their wing at No. 9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. From left to right they are,- Leading Aircraftmen, Harry Pinsent, Grand Falls; Bernard T. Scammell, Charge Island and Robert J. Raymond, Catalina.

Graduation, le groupe de Terre-Neuve a reçu le aile “A.G.”lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. Terre-Neuve est également bien représentée parmi les diplômés du plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique. Ces trois Terre-Neuviens viennent de recevoir l’aile A.G. en tant qu’artilleurs aériens pleinement qualifiés et ils s’étaient auparavant qualifiés comme opérateurs radio. Ils ont obtenu leur aile à l’école de bombardement et de tir no 9, à Mont-Joli, au Québec. De gauche à droite, ce sont les aviateurs-chefs

Harry Pinsent, Grand Falls ; 

+ Bernard T. Scammell, Charge Island et 

https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial/detail/2437069?Bernard%20Thomas%20Scammell

Robert J. Raymond, Catalina

PL-8334 

PL-8334 28 March 1942 Graduation, LAC Warren R. Rich, Mass. received the winged “A.G.” in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Massachusetts has provided another new “sharp- shooter” to protect aircraft of the United Nations from Axis fighters Leading Aircraftman Warren R. Rich, of Saugus, Mass., has just graduated from a Royal Canadian Air Force bombing and gunnery school and proudly wears the winged “A.G.” which is the symbol of his trade.

Graduation, l’aviateur-chef Warren R. Rich, Mass. a reçu le “A.G.” ailé lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. Le Massachusetts a fourni un autre nouveau “tireur d’élite” pour protéger les avions des Nations Unies contre les chasseurs de l’Axe. 

L’aviateur-chef Warren R. Rich, de Saugus, Massachusetts, vient d’obtenir son diplôme de l’école de bombardement et de tir de l’Aviation royale du Canada et porte fièrement l’aile “A.G. qui est le symbole de son métier.

PL-8335 

PL-8335 28 March 1942 Graduation, received the winged “A.G.” in a recent ceremony at #9 Bombing and Gunnery School, Mont Joli, Quebec. Ready now for Axis marauders of the air is this sharp-shooter who recently won the winged “A.G.” of an Air Gunner at an R.C.A.F. bombing and gunnery school, Mont Joli, Quebec. He is Leading Aircraftman Maxwell Blugrind, 3776 Glendale Avenue, Detroit, Mich.

Graduation, a reçu l’aile “A.G.” lors d’une récente cérémonie à l’école de bombardement et de tir no 9, Mont-Joli, Québec. Ce tireur d’élite est maintenant prêt à affronter les maraudeurs de l’Axe. Il a récemment reçu l’aile “A.G.” d’artilleur aérien à l’école de bombardement et de tir de la R.C.A.F. à Mont-Joli, au Québec. 

Il est l’aviateur-chef Maxwell Blugrind, 3776 Glendale Avenue, Detroit, Mich.

J42319 P/O Max Blugrind, 573 ou 437 Sqdn. – a décollé le 17.9.44 à bord du Dakota KG327 de Broadwell à 1002, est revenu à 1517, larguant des fournitures et des hommes à Arnhem (RAF Innsworth et PRO AIR 27 records). 

https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-at-the-battle-of-arnhem